大寶法王噶瑪巴的出生與六字大明咒─第十六世噶瑪巴讓瓊利佩多傑

從母胎傳來的六字真言的持咒聲

第十六世噶瑪巴讓瓊利佩多傑

（西元１９２４－１９８１年）

出生、認證、學習

讓炯日佩多傑於藏曆木鼠年（西元１９２４年）六月十五日誕生於藏東德格阿圖宮殿附近的止朱河畔的滇口。父親澈旺巴究，母親噶桑秋東。當噶瑪巴尚未降世時，人們就可以聽到從母胎傳來的六字真言的持咒聲。

在他誕生前，成就者嘉惹和佐欽土登卻吉多傑便授記，一位偉大的菩薩即將誕生在阿圖地方，他們同時建議在宮殿外，搭起一個帳篷以便迎接這個新生命的來臨。在他即將出生前，由於不忍住胎帶給母親的沉重負擔，噶瑪巴遂以不可思議的精神力量，一時令母親的艱辛負荷消失，他的母親覺得自己的肚子仍相當地平坦，一點也不像個孕婦。於是她前往搭建在宮殿後方小山丘上的帳篷中。隔天清晨日出時，她突然感受到肚子中懷著重物，身體異常沉重，腹部急遽膨脹起來，同時肚子也開始翻攪。不久，嘉華噶瑪巴讓炯日佩多傑就降生了。

此時天空下著微雨，四周出現著彩虹瑞兆：有些延伸到帳篷上方；有些則位在宮殿上方。當讓炯日佩多傑出生後，他走了七步，說道：「母親，母親！我就要入世！」，噶瑪巴沐浴的淨水彈指間變成牛奶，噶瑪巴的母親立刻拿起一件毛毯裹住這名嬰孩。因為瞭解這名小孩誕生的不可思議，因此整個家族宣稱誕生了一名女嬰，以保護讓炯日佩多傑不受到有心人士及邪惡外道的侵擾迫害。

　　在嘉華噶瑪巴讓炯日佩多傑降生的同時，已經有人宣佈他的小孩是噶瑪巴，併入於西藏楚布寺中。楚布寺的長老喇嘛，礙於孩童之父的強大權勢，雖不敢反抗，然而暗中觀察小孩，發現其言行舉止、精神造詣，並無過人之處，與一般小孩無異。此時，相關人士想到楚布寺後山，有位前世法王的侍者正在閉關，於是他們派遣喇嘛前去請老侍者回來，判斷這小孩是否確為大寶法王的轉世。

　　喇嘛到後山向老侍者稟明來意，侍者才表示：「大寶法王的轉世預言信函在我手裏，你們怎麼找到大寶法王的？」因此前世大寶法王所留的預言信函，才由老侍者帶下山來，交給錫度與蔣貢仁波切，由兩位仁波切共同打開，函中指示：「在楚布寺東方近河之處，有一個長久隸屬於「巴渥顛瑪由薑托果」和「林喀沙爾」大臣的領地，在名為帕的山丘上，一幢泥土製成，且裝飾有藏文字母“阿”及“圖”的房子，一個具有宗教背景的皇室家族。我將誕生於藏曆木鼠年六月十五日。」

　　錫度仁波切和蔣貢康楚仁波切於禪觀中，都得到「阿都」皇宮的清晰景像，於是派出迎請轉世靈童的隊伍前往尋找。他們根據轉世信函找到了這個皇族，請出小孩，發現一切皆與預言信的指示相符，於是確認了第十六世大寶法王的轉世，找尋任務終告完成。此時，他已住在宮殿中數年，並受到父母細心照料。

　　讓炯日佩多傑具有天賦異秉的非凡能力，如果村民馬匹或家畜走失了，求助於噶瑪巴，噶瑪巴總是可以描述一個詳細的地方，讓他們得以尋回。噶瑪巴在宮殿中的房間位在三樓。一天訪客們送他一壺裝滿著茶的陶壺。噶瑪巴將它擲落至庭院，然後派遣一名僕人將它拾起。結果這個陶壺奇跡似地分毫無損；其中茶水更是一滴不少。噶瑪巴朗聲笑著，壓著陶壺的頸，最後竟將它完全地封住。這個陶壺曾保存在阿圖宮殿相當長的時間。

　　噶瑪巴七歲的時候，錫度仁波切和蔣貢康楚仁波切拜訪阿都皇宮，並為噶瑪巴舉行剃髮儀式。陰鐵羊年一月二十七日，噶瑪巴接受金剛亥母灌頂，並正式受沙彌戒。之後，欽哲仁波切、仁本列雪嘉察和東葉嘉察桑雍，共同呈獻原屬大寶法王的僧袍與黑寶冠。

　　同年二月初一，受錫度祖古之邀，噶瑪巴被迎請到八蚌寺。在前往八蚌寺的途中，噶瑪巴遇見了當地的領主澤汪帕秋。領主帶領噶瑪巴一行人前往連助騰宮殿，在那兒舉行了許多儀式歡迎這位新的轉世祖古。數以千計的人們齊聚一堂接受噶瑪巴的加持。

　　二月初八噶瑪巴一行人抵達八蚌寺。四日後在八蚌寺大殿舉行升座大典，數千名信徒在這個殊勝吉祥莊嚴盛會上，向嘉華噶瑪巴獻出最上虔誠的禮敬。四月二十二日，錫度仁波切陪同噶瑪巴前往楚布寺，沿途參訪了許多寺院和聖地。在康地和楚布兩地中央的吉那貢寺裏，數百名喇嘛及寺裏的秘書歡迎新的轉世噶瑪巴。隔日六月十三日，噶瑪巴舉行了此生第一次的“黑寶冠儀式”。當時天空佈滿了彩虹，許多花朵也從天而降，數千人親眼目睹這令人驚奇的景象。

　　之後噶瑪巴一行經過靠近西藏守護神念青唐古拉宮殿的一處山谷。這座宮殿位於山頂下。噶瑪巴以吉祥米和一匹白犛牛向這位護法神作供養。這匹白犛牛居然能在沒有任何引導下直接跑向山頂。隨後嘉察祖古、帕渥祖古、蔣貢康楚祖古和其他喇嘛一同護送噶瑪巴前往其傳統駐錫之地--楚布寺。

　　噶瑪巴前往拉薩晉見十三世嘉華仁波切陛下。當他們二人初次見面時，噶瑪巴頭戴“耐舒”，即小帽，但是嘉華仁波切卻見到耐舒帽上另有一帽子，當嘉華噶瑪巴依傳統頂禮時，所有在場會眾都看見他把帽子脫了下來，然而嘉華仁波切陛下卻問他，「為何不把另一頂帽子也一併脫下？」同時將這頂額外的帽子指給他的大臣看，說他看見還有另一頂法帽在噶瑪巴頂上。因為傳統禮貌上，晉見嘉華仁波切按照慣例，是必須將所有的帽子脫掉的。隨侍一再告訴嘉華仁波切陛下，噶瑪巴的帽子已經脫下來了。當噶瑪巴向嘉華仁波切頂禮時，旁人見到他脫掉小帽，但隨後嘉華仁波切卻問他為何不將另外一頂帽子也一併脫下，因為。當時在場的人都強調噶瑪巴的確已將帽子脫掉了。後來人們才知嘉華仁波切必定是看見了真正的黑寶冠。黑寶冠只有精神證悟極高的人方可得見，而嘉華仁波切可能以為旁人也和他一樣可看見這頂黑寶冠。而嘉華仁波切也舉行了“剃髮”儀式。

　　黑寶冠是第一世噶瑪巴杜松虔巴開悟時，十萬空行母以頭髮織成而供養，象徵噶瑪巴不可思議的精神力量與無上功德；唯有證得一定證量的成就者，方得目睹。第五世噶瑪巴曾應明成祖永樂皇帝之邀，前往中國弘法。由於教主的加持，令永樂皇帝也見到教主頂上的黑寶冠。皇帝感動之餘，以珍寶仿製一頂實體黑寶冠，讓世人雖不具足功德亦可得見。此後，黑寶冠法會遂成為噶瑪巴弘法的一項重要活動。

　　噶瑪巴返回楚布寺後，在十一世錫度祖古和竹千米龐卻吉旺波的主持下，舉行了第二次的升座大典。他跟隨貢噶仁波切學習達四年之久，噶瑪巴精進於經論的研修，這段期間內噶瑪巴常告訴他的老師許多有關他自己前世的事蹟。

　　木豬年十二月三日，十二歲的噶瑪巴啟程前往康地。途中經過一處叫做洛壟的地方時，噶瑪巴告訴德昌依喜帕氏打開轎子上所有的窗子。噶瑪巴他可以看到許多身著華服，騎乘駿馬的人和他同行。事後根據研判這些人可能是當地的護法神前來向噶瑪巴致意，因為除了噶瑪外，沒有人能看見這些護法神。

　　隨後整個隊伍抵達塔吉楚稱溫泉，停留在當地略事休息，並在溫泉中沐浴。那時已是嚴冬，不料突然有許多蛇類自岩縫中鑽出。噶瑪巴見狀便跑入蛇群之中，，很快的就被蛇群所圍繞，噶瑪巴開始跳舞並說著：“我就是蛇群之王！”所有人都嚇壞了，並央求他停止，然而噶瑪巴只是笑著揮舞，看來絲毫不以為意，也沒有停止的意思。等噶瑪巴命令群蛇：「統統回到你們的地方去吧！」刹那間，群蛇各自返回於岩隙之中。溫泉區原本不應有蛇；何況冬天，蛇已經冬眠。然而由於噶瑪巴到來，當地地神為迎接大寶法王，紛紛現身，這些蛇就是地神的示現。

　　十二月十日，噶瑪巴在奇德發現了一條小溪，命名為“五甘露”河。同月二十九日，噶瑪巴再度經過護法神念青唐古拉領地附近時，一匹白色的犛牛朝向噶瑪巴前來，在噶瑪巴面前向他敬禮後便消失不見。每個人見到這幅景象都覺得不可思議，但噶瑪巴卻說：“這是很自然的事！”

　　噶瑪巴率眾抵達夏喀疏卡時，竹千法王帕久仁波切親自前來迎接。兩人笑談彼此所證的神通。突然，噶瑪巴自隨從的劍鞘拔出寶劍，不戴任何防護裝備地，輕易地將刀刃打了一個金剛結。竹千法王感到十分不可思議，讚歎不已。一行人接著到達左普，共渡一條冰河。經過這條冰河時，噶瑪巴在冰上留下了足印。後來冰河融化了，水中依然可見到清晰的足印；冬季河流再度結冰，噶瑪巴的足印仍浮印在冰上。

　　竹千法王引領噶瑪巴一行人前往利哇巴瑪寺，並為噶瑪巴舉行了盛大了的蓮師薈供。法會即將圓滿之際，薈供食子被擲向四方，以驅除邪祟魔擾。丟到東方的食子突然冒出火焰，正當此時，中國東方邊境的戰爭，突然不可思議地暫時停火。噶瑪巴給予和平的特別灑淨，並告知眾人東方戰亂平息在即。

　　噶瑪巴啟程前往桐納拉千貢寺，受託舉行開光典禮。在灑完吉祥米後在場群眾發現所有的米粒都變成了開花的白色舍利，當地一名相當有名的獵戶前往晉見噶瑪巴。這名獵戶趨前向他頂禮，懺悔自己先前曾濫殺許多無辜的動物。接著他將自己的獵狗供養噶瑪巴。而另外一名獵戶則帶了三匹幼鹿供養噶瑪巴。很快地，這只獵狗和三頭幼鹿成了好朋友，彼此常常相處在一起。其他人則攜帶了貓、豬、老鼠和野鼠前來。這些動物很快就並排睡著了。當噶瑪巴在塔那寺時，其中一隻鹿還曾在岩石上留下了清楚的蹄印。

　　噶瑪巴與徒眾到達迪亞喀寺之後，弟子們搭設帳棚休息。某天，有人目睹噶瑪巴騎著一隻鹿騰空而起，沿著繩索，飛越一個又一個的帳棚。這般神蹟震驚了當地！而噶瑪巴落地時，所騎的鹿也神奇的消失了。其實這鹿正是空行母的化身，帶領噶瑪巴巡視保護隨行弟子。

　　之後噶瑪巴抵達了山區的拉劄宗地區，那時洛劄鍾旱象嚴重。喇嘛桑天嘉措向噶瑪巴陳情，告訴噶瑪巴最近的山泉在三英哩外，僧眾居民用水，得跋涉三英哩之遙方可取得山泉，並祈請噶瑪巴加持以解決飲水不足的難題。噶瑪巴指示他們找來一個木桶，安置在寺院附近。然後，噶瑪巴說：「我要沐浴。」眾人提水將木桶注滿。沐浴後，噶瑪巴令隨從將這些水倒在地上，這時天空驟然普降甘霖（冬天西藏是不下雨的）放置木桶之處，霎時源源不絕湧出泉水。從此之後，該寺再也沒有缺水之苦。此山泉至今仍在。

　　經過康地卻貢時，噶瑪巴已將一匹紅色的駿馬供養給當地的護法神，而護法神就住在一座高山的山頂。而這匹紅馬自動地跑上山頂。隨後噶瑪巴抵達噶瑪貢寺時，當他一進入大殿，所有保存舍利的舍利塔頂端均變長了，有如向噶瑪巴致意一般。七日後，他造訪貢浦石窟，龍王（應為“蛇王”）自石窟中爬出歡迎噶瑪巴。

　　錫度仁波切前來噶瑪貢寺迎請噶瑪巴前往八蚌寺，噶瑪巴在八蚌寺接受了完整的噶舉“珍寶”（藏音“昂祖”）教法及口傳教授。接著噶瑪巴前往拉投，在返回八蚌寺之前給予當地的領主相當多的教導，並且在錫度祖古的陪伴下前往裏塘。他們造訪了宗薩寺，住持欽哲確吉羅佐仁波切請求噶瑪巴再度舉行黑寶冠法會。在這個殊勝吉祥法會進行中，欽哲仁波切見到噶瑪巴以第一世杜松虔巴的形像示現，同時也目睹噶瑪巴頂上一手肘高處的黑寶冠。

　　在龐普貢寺內，有一尊在特殊因緣下能開口說話著稱的杜松虔巴塑像。在大殿的樑柱基石上，錫度祖古在左側留下了一個永久的足印，噶瑪巴則在右側亦留下一個足印。噶瑪巴的狗也在寺院前方的旗石留下了足印，而他的馬則在馬廄內的石頭上留下蹄印。寺院附近的山丘上有個小湖，噶瑪巴在湖畔的一大石上留下了大約二十個足印。

　　噶瑪巴接著造訪鄰近的突西寺，並且參與了瑪哈嘎拉舞的演出。此時，兩個毗鄰的省份正爆發戰事，許多人因此喪生。噶瑪巴造訪了這個地區，並且為兩方謀求和平。此時中國領導人蔣介石邀請噶瑪巴前往訪問，但噶瑪巴並未接受這項邀請。他返回八蚌寺，領受了“竹投昆都”的灌頂及教授，在錫度祖古和欽哲仁波切的指導下研讀律藏、般若經、阿毗達磨論、上樂金剛本續、時輪金剛本續和其他教法。

　　鐵龍年九月十五日，噶瑪巴前往楚布寺，並道參訪潘千寺。當地有一尊護法神荊瓊騎著馬的塑像。當噶瑪巴一觸摸到這尊塑像，護法神的座騎竟開始嘶嗚，在場人們均嘖嘖稱奇。噶瑪巴繼續前往丹仲，在那兒天人們供養他一大塊未鑽孔的九眼天珠，一種相當珍貴的條紋瑪瑙石。藏曆鐵蛇年（西元１９４１年）入月十一日噶瑪巴一行人終於抵達楚布寺。之後數年間，噶瑪巴將心力完全投注在修習和禪定上，即使寺院正在進行重建的工作。

弘法不丹、尼泊爾和印度

　　藏曆木猴年（西元１９４４年）噶瑪巴前往綽寺和桑耶寺參訪，隨後又造訪了瑪爾巴譯師駐錫地--藏南的卓渥隆寺，他在那兒曾親見瑪爾巴、密勒日巴和岡波巴等祖師。接著應不丹國王吉美旺秋之邀噶瑪巴前往不丹。同年二月，噶瑪巴抵達不丹並訪問不丹北部的布塘地區，噶瑪巴受到了當地人們溫馨地歡迎。在這個殊勝的機緣下，國王祈請噶瑪巴舉行“黑寶冠儀式”，會中國王親見噶瑪巴許多不可思議的化身與顯現。噶瑪巴賜予不丹全境祥和與加持，殊勝教法也在不丹永續流傳。

　　噶瑪巴造訪了不丹北邊布塘地區的的羌帕殿和窟傑寺（Kuje）。當噶瑪巴參訪該寺，並向庫結殿中的蓮師像獻上卡達。（庫結殿以一塊含有蓮師身像的岩石而著稱）。而這條卡達飄至空中，黏附在塑像的前額，彷佛蓮師欣然接受一般。所有人皆對此感到不可思議。之後噶瑪巴便由不丹返回楚布寺。

　　藏曆木雞年（西元１９４５年）九月十一日，錫度仁波切自康地前往楚布寺和噶瑪巴會面。二十三歲時，噶瑪巴領受了具足戒，並得到「噶舉大手印」的最高教法與灌頂以及噶舉派許多高深教法的灌頂和講解。火豬年（西元1947年）噶瑪巴前往藏西提歐，錫度祖古則告別噶瑪巴返回康地。

　　噶瑪巴造訪、加持了許多噶舉派的佛寺，並前往尼泊爾朝聖。在尼泊爾，受到皇室貴族的虔誠禮敬。噶瑪巴舉行了黑寶冠法會，賜予萬民神聖的加持。這趟朝聖之旅，噶瑪巴遍訪尼國境內的主要聖地，不丹國王還熱切殷勤地指派四位政府官員保護噶瑪巴並做導覽。噶瑪巴從尼泊爾前往印度，途中經過藍毗尼（佛陀降生地）、鹿野苑和菩提迦耶。在這些聖地，噶瑪巴舉行許多殊勝的法會。之後一行人繼續朝聖到阿薑塔、依羅拉和佛陀涅盤前最後行經之處的拘屍那城。

　　陽土鼠年（西元1948）一月三十日，噶瑪巴前往印度西北的瑞瓦薩爾，在該處停留數日，並舉行了殊勝的蓮師薈供，數以千計的信眾前來領受加持。法會期間，當地許多信眾皆目睹石壁中爬出許多白蛇，昂首不動，似乎也在聆聽大寶法王開示；而附近湖泊則湧現如山的波濤，此乃湖中龍神前來領受法益使然。

　　一行人往北走，經由庫努和杜讓，抵達岡底斯山（Mount Kallash）。此山乃上樂金剛不壞壇城之所在，為佛教聖地，亦是印度教的聖山。噶瑪巴做了三次繞山儀式，為全世界祈求和平，每一次繞山都花了三天的時間。噶瑪巴也前往瑪納薩洛瓦爾聖湖，並在聖湖邊祈禱。參訪了該區所有聖地之後，噶瑪巴取道勉東噶居巴寺院橫越西藏，最後在陽土鼠年（西元1948）十一月十七日返抵 楚布寺，噶瑪巴這趟弘法之旅歷時五年之久。

弘法藏北、中國、和印度

　　噶瑪巴邀請蔣貢康楚仁波切到楚布寺為授進一步的教法。噶瑪巴從蔣貢康楚仁波切處，習得「那諾六法」及最秘密的口耳傳承。藏曆陽水龍年四月二十九日(西元1952)，噶瑪巴應邀訪問藏北昌地，並在該處舉行黑寶冠法會，加持與會信眾。

　　噶瑪巴前往喀瓊寺(Kar Chung) ，進入該寺之前，噶瑪巴吐了一口痰在外面地上。一位老婦人小心翼翼地將痰收集起來保存於噶烏之中。數年後，她發現痰變成了珍貴閃亮的舍利，而且不斷的增生。老婦人慈悲的將增生舍利分給病患，經服用皆不藥而愈；於是大家爭相乞求，老婦人一一慷慨分贈。奇怪的是，她的舍利並未減少。噶瑪巴在同年十月十七日回到楚布寺，駐錫到年底。

　　藏曆陽水蛇年四月十八日（西元1953），噶瑪巴決定到拉薩會見第十四世嘉華仁波切陛下天津嘉措，並接受嘉華仁波切陛下時輪金剛的灌頂供養。同年八月二十五日，噶瑪巴回到 楚布寺，將完整的秋吉甯巴的灌頂、口傳、教授，全部傳給甯瑪巴敏珠寺的瓊仁波切。其間，噶瑪巴完成了一部珍貴的西藏藥典甘露(Men-drup)的製作，並廣為流傳。

　　次年六月十七日，嘉華噶瑪巴、嘉華仁波切陛下、敏令瓊法王，及諸大喇嘛應邀前往中國，在北京受到當局的熱烈歡迎。由於噶瑪巴無心於政治，所以先行離開北京，返回西藏(西元1955)。一路上噶瑪巴代表嘉華仁波切陛下訪問沿途各寺院，並賜予教導及無上加持。

　　日後嘉華仁波切陛下受邀前往楚布寺，噶瑪巴為他舉行了黑寶冠法會，而嘉華仁波切陛下則以千手觀音灌頂回敬。此時，藏東的康巴和中國爆發戰爭，中國政府要求噶瑪巴前往成都；教主的前往，果然及時遏止戰局的擴大，後經噶瑪巴調停，終於弭平戰亂。

　　噶瑪巴駐錫成都期間，每天都有無數信眾求見，居處外車水馬龍；教主仍一一垂賜加持，同時更舉行多場灌頂法會，祈求成都和平安樂，永無戰亂禍害。返回楚布之前，教主專程前往拉薩，向嘉華仁波切陛下說明成都之行的平亂經過。

　　噶瑪巴再次造訪印度，途中駐錫於德千寺，隨即又到錫金雅充的噶居派寺院。一行人從錫金前往印度菩提迦耶、鹿野苑、拘屍那及藍毗尼朝聖，正巧和同去朝聖的達賴喇嘛不期而遇。

　　噶瑪巴繼續前往尼泊爾，參訪了三個聖地：布達那斯(Budhanath)、薩雅布那斯(Swayambhunath)、南摩布達雅(Namo buddhaya)（佛陀前世捨身喂虎處），為數千人授予法教和加持。然後又回到印度，前往阿薑塔(Ajanta)、依羅拉(Ellora)、和桑淇(Sanchi)大佛塔等南印聖地。

　　噶瑪巴接著前往大吉嶺附近的喀林彭，在那裏遇到不丹皇室公主阿吉旺摩。公主邀請大寶法王前往不丹，大寶法王並未應允。然後噶瑪巴造訪錫金北部的波通寺；一些舊隆德寺（十五世教主所建）的老喇嘛，聞訊前來請求教主也能蒞臨年久失修的隆德寺。

　　噶瑪巴表示時機尚未成熟，但為期不遠了。教主回到楚布寺之後，西藏康地的棟區又發生戰爭。此時西藏時局變化，暗潮洶湧，屢起紛亂。

　　第九世桑傑年巴仁波切與第八世察列仁波切被接到楚布寺，此時噶瑪巴找到了第十二世嘉察仁波切的轉世靈童，並在楚布寺為其舉行升座大典。此外，噶瑪巴也從西欽康楚仁波切之處得到成就者龍欽巴的完整法教。

離開西藏

　　西元1959年，西藏時局劇變。徒眾請求噶瑪巴務必出離西藏，噶瑪巴寬慰大家：「不要擔心，我還沒有到必要離開的時候；如果時間到了，我保證會安然離開西藏。」其實噶瑪巴是想多留些時日以幫助難民。之後噶瑪巴先將年輕的錫度仁波切、以及第九世桑傑年巴仁波切送到不丹，妥為安置。最後，為了保留法教、永續流傳，噶瑪巴不得不決定遷往較和平的地方。

　　就在藏曆土豬年（西元1959）二月四日，大寶法王帶領一百六十餘位喇嘛、僧眾及信徒，離開自十二世紀以來歷代噶瑪巴駐錫地--楚布寺，前往不丹。隨行的有年輕的夏瑪巴仁波切、嘉察仁波切、第四世本洛仁波切，以及許多年輕的轉世喇嘛。此時蔣貢康楚仁波切已在印度的卡林彭，而錫度仁波切則在不丹。

　　在教主噶瑪巴的引領下，一行人得以護送珍藏在楚布寺數百年之久的傳承寶物撤離。包括珍貴尊像、唐卡、法器、法衣、經典及黑寶冠等等。翻山越領，千里跋涉，歷經二十一天的風霜險難，終於安然穿越喜瑪拉雅山。

　　逃離期間，在教主的保護之下，儘管流彈四射，眾人仍毫髮無傷。來到最後一個山口時，噶瑪巴策勵每一個人，再怎麼筋疲力竭，也要在當夜迅速越過隘口。越過隘口之後，竟發生雪崩；當他們耗盡氣力抵達不丹時，第二天又下起大雪，冰雪封山數日，阻絕所有隘口。如此出生入死，是為了利益眾生、護持艱難時期的佛教，因此行經途中各聖地，教主不斷地修法祈福。

　　藏曆土豬年二月二十五日（西元1959年），噶瑪巴一行人抵達不丹北區的夏傑當（Shabje Thang），受到不丹國王及王后楚廷帕莫的熱烈歡迎。

　　此時印度政府也派來許多首長和高級官員，討論未來有關教主和僧眾的居留事宜。最後討論決定，一切遷徙須經不丹，而暫時居住於印度西北的達蘭薩拉（Dharamsala)。

　　噶瑪巴幾經深思熟慮，確定錫金將是有助圓滿完成使命的最佳選地，尤其考慮當地人民對佛法的虔敬；加上久遠之前，蓮花生大士曾造訪此處，遺留聖跡，因此接受了不丹王后楚廷帕莫的邀請，前往剛托（Gangtok），而於藏曆土豬年四月五日（西元1959）抵達。

　　皇族劄西南嘉供養多處地方，贈與大寶法王啟建寺院；因為第九世噶瑪巴亦曾在啟建噶瑪噶舉傳承寺院，所以大寶法王重新選擇了在隆德地區興建新的隆德寺。此處瑞氣祥和、鍾靈毓秀，儼然為駐錫聖地：七條溪流彙聚在此，七座巒峰圍拱，後有山嶽屏障，前有雪脈綿亙，蜿蜒而下的水流，宛如美麗的海螺花紋。

重建隆德寺

　　藏曆土豬年五月五日（西元1959），噶瑪巴一行人前往舊隆德寺。不料隆德寺年久失修，猶如廢墟，半數屋舍湮沒於荊棘叢林中，既無適宜的住處，也無從舉炊做飯。喇嘛們不知如何面對這般匱乏窘況，噶瑪巴命人找來一張舊桌子，拿起隨身的缽碗，置於桌面，如是說：「我的僧徒永不受饑餓之苦，因為噶碼巴的缽在此！」

　　噶瑪巴離開舊隆德寺，行旅印度時，遇見了印度首相班智達嘉華哈拉內魯。嘉華哈拉內魯初見噶瑪巴，頓生信心。在瞭解噶瑪巴的弟子當時所面臨的困境之後，允諾提供財力資助啟建新寺供養噶瑪巴，並願意長期護持，供養僧眾一切衣食用度。錫金皇族瑪哈惹甲，則將隆德區七十四畝地，永久獻與嘉華噶瑪巴。錫金政府也慷慨捐贈初期建寺所需的資金和建材，並修築新公路、架設電線以及供應水源。

　　印度政府雖鼎力襄助大殿與僧眾寮房的啟建；然而興工在即，儘管獲得各方慷慨捐助，仍然不敷所需。噶瑪巴不惜拿出钜款，整地工作才順利展開，時為西元1962年。

　　所有僧眾與在家眾皆自動自發積極參與，誓願在最短的時間內，完成整地與興建的前置工作，不畏寒熱辛勤努力。一百零八人每天工作十小時，終於在五百四十天後完成鋪設地基等初期工程。原先參與工作者，無法完成這麼浩大的工程，故仍聘請臨時工人通力合作。

　　新寺基座大石由錫金新任國王巴殿通杜南嘉主持奠基大典。依據最莊嚴的傳統藏式設計，新寺院於四年內完峻，噶瑪巴將新寺院命名為「阿噶瑪巴顛薩雪竹秋擴林」，意謂嘉華噶瑪巴教主陛下法座與根本道場之所在，為佛法教授與實修中心，也就是現在的新隆德寺。由西藏帶出的稀有珍貴舍利、傳承寶物與經典，皆安置於新寺院中。

　　藏曆火馬年（西元1966）正月一日，嘉華噶瑪巴教主陛下為新寺院舉行殊勝圓滿、莊嚴吉祥的傳統開光大典。西元1967年，順應不丹前國王之請，噶瑪巴與九十五位隨從蒞臨不丹首都廷普。在此停留期間，噶瑪巴曾到塔倉（虎巢石窟寺）朝聖，此地因蓮師聖跡所至而聞名。同時，噶瑪巴又參訪巴羅的欽秋寺，並在此舉行特別的法會，祈求世界和平、正法住持無漏、廣傳弘揚於人間。

　　為圓滿嘉華噶瑪巴建議不丹應於本唐之處，建立一大型法輪中心；前國王與王后慷慨地提供劄西秋林皇宮以及相關土地，供養噶瑪巴。

隆德新成

　　西元1971年，隨順來自各國的虔誠佛教徒之請，噶瑪巴於新落成的隆德寺舉行大藏經的口傳、並授予各種灌頂。同年，塑造了一千尊鎏金釋迦牟尼佛聖像、印度八十四成就者、西藏六大成就者，以及所有佛教傳承祖師等尊像，並以多種聖藥、珍寶等，如法裝藏，灑淨、加持、開光。

　　西元1972年，噶瑪巴展開了另一次密集的全印朝聖之旅。隨侍者有第十三世夏瑪巴仁波切、第五世本洛祖古，以及新隆德寺眾多喇嘛僧眾。巡禮菩提迦耶、鹿野苑、桑淇、阿薑塔、依羅拉以及納嘎久納薩噶爾等聖地，然後返回錫金隆德寺。來自各地的無數信眾，皆到錫金隆德寺拜謁教主噶瑪巴陛下，並且領受加持，歡喜踴躍。

弘法西方

　　1974年，噶瑪巴親率噶居巴眾喇嘛，應邀訪問歐洲、美洲、及加拿大等西方國家。這是西方人士首度接觸藏傳佛教，並且領受教主為其所舉辦的黑寶冠法會。藉由黑寶冠法會之因緣，噶瑪巴建立了海外的弘法中心，而令教法廣傳流布。如同前幾世的轉世，噶瑪巴是佛法追隨者的嚮導、明師、法侶和典範。

　　噶瑪巴應西方弟子之邀，於同年十月十二日抵達哥本哈根和丹麥。接著訪問奧斯陸、斯德哥爾摩、歐普撒拉(Uppsala)、哥德堡(Goeteburg)、哥本哈根(Kopenhagen)、羅比(Rodby)、德國、阿姆斯特丹、安特衛普(Antwerpen)、巴黎及里昂。

　　一月中旬，噶瑪巴抵達羅馬，預計停留兩天。原本對西藏沒有什麼深刻印象的羅馬教皇保羅六世，亦聞名邀請噶瑪巴。會見羅馬教皇之後，接著前往哥勒門-佛藍德(Cleremont-Ferrand)、蘇黎世、瑞肯(Rikon)、日內瓦、多龍(Dordogene)等地，最後在日內瓦離開歐洲，返回印度。許多西方的弘法中心，皆因噶瑪巴的到訪而紛紛成立。

　　噶瑪巴車駕行駛於未曾造訪的歐洲大城時，好幾次噶瑪巴說：「停車！」然後拉著大家的手，帶大家繞過下一個轉角，就是全市最大的鳥店。走進店裏，他會聽一下，然後說：「這隻鳥在說最精彩的故事，而那邊的鳥則是亂叫一通。」噶瑪巴靠近鳥籠時，他要的鳥便飛向他；而老闆在驚訝之餘，多半會將那隻鳥送給噶瑪巴。教主持咒並對著鳥吹氣，然後告訴大家說：「我在教它們禪修。」有人好奇的問噶瑪巴：「這隻鳥是誰？」教主回答說：「它曾經是我的弟子。」

　　西元1976年十一月十七日，噶瑪巴應邀抵達紐約，展開首度美國之行。在1977年六月二十日，噶瑪巴訪問巴黎，並且繼續藍威度(Langwedel)、挪威、及瑞士之行。在奧斯陸附近的海岸邊，噶瑪巴血糖濃度明顯升高，然而他卻能敏捷的在石頭上跳來跳去，連隨侍醫生也不能瞭解，為何噶瑪不會昏倒。也許這就是神聖噶瑪巴的最佳寫照。噶瑪巴是一位全知全能者，已然超越凡夫所能理解的境界。

　　接著噶瑪巴繼續訪問歐洲各地，包括哥本哈根、羅比(Rodby)、阿爾哈斯(Aarhus)、荷蘭、威頓(witten)、古寧斯頓(K□igstein)、柏林、維也納、斯吉布斯(Scheibbs)、繆伽(Muchen)、溫特德(Winterthur)、蘇瑞其(Zurich)、琴(Genf)、法國、尼赭(Nizza)、聖陶比(St. Tropez)、多龍(Dordogene)、愛克斯(Aix)、蒙特培利爾(Monerpellier)、普來格(Plaige)、波爾多、安特衛普(Antwerpen)、倫敦、威爾斯、雅典。而在1978年一月從巴黎離開歐洲。

　　1979年十一月二十八日，噶瑪巴 讓炯日佩多傑親自主持印度新德里噶瑪巴國際佛學院(Karmapa International Buddhist Institute，KIBI)的動土典禮。

　　1980年五月，噶瑪巴再度訪問西方。在倫敦、紐約、屋士達、三藩市舉辦轟動全美的演講及法會。六月時則在波德(Boulder)弘法。

示現圓寂

　　菩薩乘願再來，總是以無限的慈悲，毫無遮掩的示現生老病死，教導人們體會無常。1981年，噶瑪巴病情彌篤，卻仍擔負寺院及閉關中心的整建工程。噶瑪巴印製流通了大量經典，其中包括五百部德格版(Dege)的甘珠爾(Kanjur)大藏經，贈與全世界五百座寺院。

　　即使在生命的最後一個月，噶瑪巴仍然精進不懈地弘揚法教，遠赴美國芝加哥。當這段期間，噶瑪巴藉由自己的瑜伽力量，承擔六種致命疾病的煎熬，代受眾生惡業與病苦。噶瑪巴也讓醫學家們嘗試各種藥物治療，治療過程中，醫生卻得此驚人發現：即使再高劑量的鎮定劑，對噶瑪巴也完全沒有效！

　　1981年十一月五日晚上，當地時間八點三十分，噶瑪巴示寂於齊恩市(Zion)的醫院。噶瑪巴住甚深禪定達三日之久，其間心臟仍保持微溫。齊恩市醫院的醫生們，無不驚訝於這種不可思議的力量。

　　十一月九日，運送噶瑪巴遺體的直升機荼毗大典。在這四十五天內，噶瑪巴的遺體並未傾倒，反而收縮，安住於兩尺高的箱子裏。從箱子的小窗，可以看見薄紗罩住噶瑪巴的面容。昔日昂藏之軀，如今收縮如小孩般大小，這種捨報瑞相，實乃大成就者的證量顯現。

　　在噶瑪巴四周唱誦噶舉上師金剛頌(Diamond Song of the Kagyu Masters)及禪修後，箱子被移到寺院屋頂平臺，置於一座新塑的荼毗泥塔中。然後請來一位從未接觸過這一世噶瑪巴的僧人，由他點燃塔下堆積的檀香木。

　　法會進行到一半時，天空中忽然出現巨大的彩虹環繞太陽，萬里無雲且乾晴。十六世噶瑪巴的心臟，從泥塔面向西藏的方向躍出。上百位仁波切、弟子，從世界各地趕來參加荼毗法會，祈請上師偉大的噶瑪巴早日乘願再來。