《文殊大士靈應錄》六十、母妻同化—王僧吉

李博永居士語譯-大乘精舍印經會　印行

六十、母妻同化—王僧吉

元朝的時候，在亳州地方，有一個名叫王僧吉的人，堂上老母已達八十七高齡。

有一天老母對他說：

「許多年來，我被你們拖累了，為了顧家養子，一直不能遂我宿願，一遊名山——五台山聖地。現在我這麼老了，對於菩薩聖地，雖然嚮往已久，恐怕今生更難前往了。 」

一面說，一面傷心的掉下了眼淚。

王僧吉於是和他妻子商量說：

「如果我同你兩人用一頂轎子抬著老母一起前往，參謁五台山聖地，不知賢妻能不能辦到？」

他妻子低下頭想了想，正準備回答，王僧吉又說：

「可是那是件很累人的事，辛苦得很哪！」

妻子卻溫文地回答：

「難得我夫一片孝心，我願意。」

於是夫妻二人便做了一頂乘坐起來相當舒適的轎子，請老母坐在裡面，一前一後抬著轎子，往五台山出發。

如此十步一拜的朝山苦行，一直都沒有露出懈怠疲累的樣子，好像是對這件事感到非常愉快，祇有這麼做才心安理得。經過了三個月之久，才抵達清涼山，然後走遍五峰頂參拜頂禮，彷彿之間看到菩薩在深山雲霧之中，頻頻現出靈瑞。

四月八日，到了陽白谷，僧吉不幸病了，昏昏沉沉的睡著，像是死了過去。

老母與妻子守在他的身邊，經過七日之久，他才甦醒過來，醒來以後，他禀告老母說：

「兒到了一個不知名的龐大國土，見到一個非常廣大的池子，附近又有好幾個小池子，大池子裡面有無數的蓮華，散發出沁人的芳香，至於那另外的幾個小池子周圍也有頗多的樹，每棵樹都發出一種令人聞了心神清爽的芳香，軟風徐徐吹著香氣，使人心曠神怡。

「這個時候，有一童子引領我到另一池邊，那裡面充滿了含苞待放的蓮花，童子就對我說：

「你往後應當住在這個地方的。」

「娘！您看這個夢多奇異，或許是菩薩的指示，也合該我有此佛緣，宜在此一心修行，以求他日往生淨土！娘！但願您老人家回家去，兒準備好好在此地修行，不違菩薩的指示！」

老母這時很平和的對他說：

「回家嗎？我的家就在眼前！」

說罷，安然靜坐而逝。

僧吉只好就地安喪了老母，他的妻子也同樣的坐化了，「莫非這是菩薩要我一心一意修行，使我不致有家累之患吧？」

於是，僧吉就在這山頂上靜修，他禪坐甚是用功，心無雜念，一心一意以趣往淨土才是自己真正的老家，過了沒多久，僧吉也安祥的坐化了。